(Original)

1.
Baby, do not screw me.
And don´t make a fool of me.
So look beside you,
I´m still standing.

Refrain:
Don´t tell me that I have to go.
Maybe you don´t love me so,
but that´s no reason to call me Frank.
Don´t, don´t, don´t call me Frank!

2.
Call me Jim or Bob or Valentine.
Call me sucker, loser or dazzler.
Why do you hurt me so?
I´m not your Frank.

Refrain:
Don´t tell me that I have to go.
Maybe you don´t love me so,
but that´s no reason to call me Frank.
Don´t, don´t, don´t call me Frank!

 

© copyright TEN METER DUST

 

 

(Übersetzung)

1.
Baby, bescheiß mich nicht.
Und mach mich nicht zum Narren.
Also schau neben dich,
ich bin noch da.

Refrain:
Sag mir nicht, dass ich gehen soll.
Kann sein, dass du mich nicht so liebst, aber das ist kein Grund mich Frank zu nennen. Nenn mich nicht Frank!

2.
Nenn mich Jim oder Bob oder Valentino. Nenn mich Lutscher, Verlierer oder Blender. Warum tust du mir so weh? Ich bin nicht dein Frank.

Refrain:
Sag mir nicht, dass ich gehen soll.
Kann sein, dass du mich nicht so liebst, aber das ist kein Grund mich Frank zu nennen. Nenn mich nicht Frank!

 

 

that's Junkrock